CONVOCATORIA  PROGRAMA IBERORQUESTAS JUVENILES, INSTITUTO NACIONAL DE LAS ARTES ESCÉNICAS Y DE LA MÚSICA DE ESPAÑA para el apoyo, fortalecimiento, desarrollo y difusión de los movimientos y/o sistemas nacionales de Orquestas, Coros, Bandas y otras agrupaciones musicales de niños, niñas, adolescentes y jóvenes.

Plazo para participar: 12 de abril de 2015.

Descargar Convocatoria 2015 >

Consulta el ACTA DEL JURADO

La Convocatoria del Concurso Iberoamericano para Orquesta Infantil y Juvenil promocionado y auspiciados por los programas de Cooperación Iberoamericanos IBERORQUESTAS Juveniles y el Programa IBERMÚSICAS fue difundida el día 05 de agosto del 2013 a través de las páginas oficiales de los Programas (www.iberorquestas.org) (www.ibermusicas.org) en español como en portugués; y a través de  las páginas institucionales de todos los países de Iberoamérica.

Este concurso Iberoamericano de Composición para Orquesta Infantil y Juvenil, se constituye como un valioso proyecto de estímulo a la creación musical iberoamericana que responde a una línea estratégica de ambos Programa y se orienta a satisfacer la necesidad de contar con repertorio adecuado y de calidad para la práctica y la formación musical de las orquestas infantiles y juveniles en los países iberoamericanos. Por lo tanto, pretende ser un proyecto de largo plazo que, de manera gradual y consistente, contribuya a estructurar un repertorio especializado, aprovechando la capacidad y la diversidad  creativa existente en la región y poniéndola al servicio del desarrollo musical de las nuevas generaciones de Iberoamérica.

Al cierre de la convocatoria fueron recibidos un total de 50 obras de 12  diferentes nacionalidades. por ello la necesidad de establecer el 28 de marzo como nueva fecha para el dictamen del jurado.

A continuación damos detalle de las obras llegadas a ésta Unidad Técnica, mencionando la cantidad recibida asociada a la nacionalidad:

Por este motivo, se convoca a compositores y arregladores de todo el país y de la región iberoamericana, sin límite de edad, al trabajo en residencia de un proyecto de composición, arreglo y/u orquestación para banda sinfónica.

• Ver reglamento y bases y condiciones

Las obras seleccionadas serán estrenadas durante la residencia en Buenos Aires donde trabajarán, durante quince días, junto a las Bandas Sinfónicas de la Fuerza Aérea Argentina, el Ejército Argentino y la Armada Argentina.

La organización se hará cargo de los pasajes hasta el lugar de la residencia, alojamiento, comidas y traslados hacia los sitios fijados para los ensayos correspondientes.

Asimismo, los artistas percibirán por única vez la suma de $10.000. Las obras podrán ser presentadas hasta el 16 de noviembre de 2013.

El objetivo de la convocatoria es incentivar la música de compositores argentinos y de la región iberoamericana, ofreciendo a éstos un espacio para desarrollar su creatividad, experimentando en colaboración con las Bandas Sinfónicas; encontrándose de esta forma músicos de diversos puntos del continente, con visitas de artistas reconocidos, en un ámbito de camaradería que propicie la actividad creativa y la integración cultural.

Para mayor información comunicarse al teléfono 011-5411-4129/2488 o por correo electrónico a francisco.varela@cultura.gov.ar.

O Concurso Ibero-americano de Composição para Orquestras infantis e Juvenis, constitui um estímulo para criar música ibero-americana que responde a uma linha estratégica dos programas de cooperação ibero-americanos, Programa Ibermúsicas e Iberorquestas Juvenis, projetada para atender a necessidade de repertório adequado e de boa qualidade para a prática e a formação musical das orquestras infantis e juvenis nos países ibero-americanos.

Portanto, pretende-se como um projeto de longo prazo, que gradual e consistentemente contribuia para estruturar um repertório especializado, utilizando a capacidade e a diversidade criativa que existe na região e colocá-lo ao serviço do desenvolvimento musical das novas gerações de Ibero-américa. Nessa perspectiva, espera-se que um grande número de compositores de todos os países da região, tomem as diretrizes e as exigências técnicas da convocatória, não como uma limitação ao exercício criativo, mas como uma oportunidade para o seu trabalho para ser ótimo e jogado por milhares de jovens ávidos por novas músicas e desafios técnicos e expressivos.

CONVOCATÓRIA

El Concurso Iberoamericano de Composición para Orquesta Infantil y Juvenil, se constituye en un proyecto de estímulo a la creación musical iberoamericana que responde a una línea estratégica de los programas de Cooperación Iberoamericana Programa IBERMÚSICAS e IBERORQUESTAS Juveniles orientada a satisfacer la necesidad de repertorio adecuado y de calidad para la práctica y la formación musical de las orquestas infantiles y juveniles en los países iberoamericanos.

La presente convocatoria tiene por objeto apoyar dos residencias: una para la investigación y otra para la creación artística realizadas por doctorandos y creadores/as de los países miembros de la Conferencia Iberoamericana (salvo España), a fin de incentivar estas actividades con plena libertad investigadora y creativa. Se otorgarán dos ayudas por año durante el período 2013/ 2014.

Las ayudas consisten en la cantidad de mil euros mensuales por el tiempo de duración de la residencia y un billete de avión ida y vuelta en clase turista del lugar de origen a Madrid , que serán abonados por la Secretaría General Iberoamericana. Por su parte, la Casa de Velázquez asumirá los gastos de hospedaje. Proporcionará además tarifas preferenciales para los gastos de manutención en la cafetería de la Casa Velázquez. Igualmente les ofrecerá la posibilidad de utilizar los espacios de trabajo y documentación de la Casa de Velázquez. Asimismo, podrán participar en las actividades de investigación y creación de la Casa de Velázquez.

La presente convocatoria se anunciará en las webs institucionales de las entidades convocantes y se difundirá mediante las canales habituales de la Secretaría General Iberoamericana y de la Casa de Velázquez.

Son elegibles:

Doctorandos y artistas visuales (excepto pintores y escultores) o compositores de música entre 25 y 40 años que pertenezcan, por nacionalidad, o por residencia certificada, a cualquier país integrante de la Conferencia Iberoamericana (19 latinoamericanos, Portugal y Andorra), y siempre que la residencia en la Casa de Velázquez no corresponda al país de domicilio del solicitante de la ayuda.

En el caso de la investigación, sólo podrán presentarse proyectos para trabajos doctorales que se correspondan con la duración de la estancia ofrecida y que vengan acompañadas de: copia del recibo de matrícula y una certificación del centro de estudios en donde está optando al doctorado, un resumen de dos páginas sobre el proyecto a realizar y una carta de recomendación del Director de tesis. El tema a desarrollar en ciencias humanas y sociales, cuyas fuentes o terreno de referencia se encuentren en Madrid, tendrá que ver con las relaciones entre América Latina y la Península Ibérica.

En el caso de la creación, los proyectos de artes visuales (dibujo, cine, fotografía, grabado, vídeo) o composición musical deberán estar avaladas por profesionales reconocidos de las artes visuales o de la música contemporánea: compositor, crítico, galerista, comisario, etc.

Se presentarán proyectos de obras originales.

La residencia y ayudas económicas correspondientes a 2013 tendrán una duración máxima de tres meses seguidos durante el período comprendido entre el 15 de septiembre y el 15 de diciembre de 2013. La residencia y ayudas económicas correspondientes a 2014 tendrán un período máximo de seis meses seguidos comprendidos entre el 15 de enero y el 15 de julio de 2014.

Las ayudas para las estancias de tres meses se otorgarán en dos pagos. Las ayudas para las estancias de seis meses se otorgaran en tres pagos.

Únicamente se podrá participar con una sola propuesta por convocatoria.

Solamente podrán aspirar a las ayudas económicas quienes no se hayan beneficiado de anteriores residencias en la Casa de Velázquez.

Para poder presentarse a la convocatoria, los solicitantes deberán estar al día en todas las obligaciones legales y fiscales y no estar inhabilitados para recibir ayudas en sus países de origen. Asimismo, deberán tener su documentación en regla que permita la permanencia en España. Los elegidos deberán gestionar sus documentos de viaje y visados correspondientes con antelación suficiente y acreditarla ante la SEGIB.

Nota: los interesados pueden compatibilizar las ayudas con otras obtenidas de diversas fuentes pero debe poner en conocimiento de la SEGIB todas las aportaciones recibidas para la misma residencia.

3. CRITERIOS DE SELECCIÓN

En el caso de los doctorandos, se considerará la contribución a la investigación en ciencias humanas y sociales de relevante actualidad y de interés para el espacio iberoamericano.

En el caso de los creadores se considerará la contribución al desarrollo de las artes visuales (dibujo, cine, fotografía, grabado, vídeo) y del lenguaje musical contemporáneo.

La decisión del jurado es inapelable.

4. PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD

Los proyectos tendrán que ser presentados directamente por el /la investigador(a) el/la creador/a con el aval correspondiente.

Las solicitudes deben presentarse con el formulario adjunto o descargado de la página WEB de la Secretaria General Iberoamericana (www.segib.org), llenado con máquina de escribir, con computador o a mano con letra mayúscula, en dos copias en español o portugués, con los documentos enumerados que se detallan, en anexo.

Adicionalmente los proyectos de investigación deberán tener una descripción de dos páginas.

En cuanto a los proyectos artísticos se debe acompañar con cinco ilustraciones visuales o dos vídeos o dos grabaciones sonoras en formato digital en un disco compacto o DVD, enviados mediante link.

Las solicitudes deberán presentarse a la Secretaría General Iberoamericana. por vía electrónica al correo: consultora.lflores@segib.org

Las solicitudes del año en curso, podrán presentarse hasta el 28 de junio de 2013, a las 24 horas meridiano Greenwich.

Las solicitudes del año 2014 se presentarán desde el 15 de julio de 2013 hasta el 28 de septiembre de 2013, a las 24 horas meridiano Greenwich.

Todas las solicitudes deberán ser enviadas vía correo electrónico.

Las solicitudes deben cumplimentarse en los términos de esta convocatoria. No se aceptarán solicitudes incompletas o extemporáneas.

Las instrucciones de los formularios de solicitud se deben observar estrictamente.

La SEGIB y la Casa de Velázquez se reservan el derecho de solicitar a los/as candidatos/as o a las entidades o personalidades que los avalan cualquier información adicional para presentar al jurado que tomará la decisión definitiva sobre la concesión de las ayudas. En particular, pueden solicitar a los candidatos preseleccionados que aporten más información relativa a garantías acerca de la capacidad de financiación global del proyecto presentado.

La decisión se comunicará a los candidatos por correo electrónico en el plazo de un mes después del cierre de la convocatoria.

La lista de los elegidos se publicará en las webs de la SEGIB y de la Casa de Velázquez.

5. CONCESIÓN DE LA AYUDA

El jurado de las becas estará conformado por tres representantes de SEGIB y tres representantes de la Casa de Velázquez. Se designarán por consenso.

La ayuda financiera concedida no se podrá transferir a ningún otro proyecto que no sea el presentado a la aprobación de SEGIB y la Casa de Velázquez.

La ayuda se concederá así:

Para las estancias de tres meses se hará un primer pago de 2000€ en el momento de llegar a Madrid y un segundo pago de 1000€ al finalizar la residencia y habiendo presentado la memoria final del trabajo.

Para las estancias de seis meses se harán tres pagos de 2000€ cada uno, el primero al llegar a Madrid, el segundo al finalizar el tercer mes y el último al terminar el período de la residencia y habiendo presentado la memoria final del trabajo.

Sobre la memoria

Las memorias deberán ser entregadas en formato electrónico.

Siempre deberá aparecer en cualquier soporte de edición, promoción o difusión posterior de la obra, la referencia a la ayuda obtenida por SEGIB y la Casa de Velázquez.

Para los estudios de investigación se ofrece la opción de publicar un artículo en la revista institucional de la Casa de Velázquez, respetando las normas de evaluación de los trabajos propios de dicha revista.

DESCARGAR FORMULARIO DE SOLICITUD RESIDENCIAS CASA VELAZQUEZ

Iberorquestas Juveniles

Consejo Intergubernamental

2012

CONVOCATORIA para el apoyo, fortalecimiento desarrollo y difusión de los Sistemas Nacionales de Orquestas de niños y jóvenes y expresiones musicales.

I. PRESENTACIÓN

El alto nivel alcanzado por la práctica orquestal y coral en toda Iberoamérica, y la consecuencia de gran impacto social que ha comportado, necesita para su sostenimiento y desarrollo en el futuro ser fortalecido mediante la realización periódica de acciones en las que colaboren los diferentes países miembros del Programa, y puedan ser difundidas y presentadas a través de giras por la región.

En el convencimiento de que el intercambio entre los miembros de los sistemas y redes de Orquestas infantiles y Juveniles de los diferentes países iberoamericanos constituye una de las vías más importantes para favorecer un desarrollo homogéneo y paralelo de la actividad musical y con base en lo acordado en la VI Reunión del Consejo Intergubernamental del Programa Iberorquestas Juveniles, se convoca a:

Las diferentes instituciones orquestales de los países integrantes del Programa Iberorquestas Juveniles, para que puedan acceder a ayudas y así beneficiarse de la presencia, experiencia y conocimientos de profesores, directores, solistas e instrumentistas de otras agrupaciones, así como enviar a sus integrantes y profesores y artistas colaboradores a participar en la práctica orquestal realizada en otros países de la región.

Dichas acciones pueden tener un componente exclusivamente artístico (conciertos, representaciones escénico-musicales, etc.), pero también pueden materializarse en la realización de actividades formativas (cursos abiertos a profesionales y estudiantes) así como de investigación y debate (congresos y foros de ámbito internacional).

Esta convocatoria 2012 de ayudas se regirá por lo establecido a continuación:

II. BASES

Los países que conforman el Programa Iberorquestas, que estén al día en el pago de su cuota aportación 2011 al Programa, podrán presentar solicitudes de ayuda para:

1. Realización de eventos, encuentros, festivales, certámenes orquestales, corales y de música de cámara, con participación de al menos dos países

Participación de orquestas, coros y grupos de cámara a través de diversos tipos de eventos que permita el intercambio de experiencias y el fortalecimiento, de los sistemas orquestales de cada país. Esta gestión se debe realizar al menos involucrando a dos países de la región iberoamericana.

2.- Realización de cursos, congresos, foros, debates y apoyo a la composición musical.

De ámbito internacional extensivo a toda la región Iberoamericana, en relación con la práctica instrumental y coral, así como la gestión social de la misma.

3.- Intercambio de profesores, directores y solistas.

Se podrán solicitar ayudas para que profesores de las orquestas de otros países iberoamericanos colaboren de forma puntual con la actividad musical y pedagógica y con ello fortalecer sus propios sistemas orquestales y corales infantiles y juveniles especialmente en áreas de alta vulnerabilidad.

4. Intercambio de instrumentistas adquisición de instrumentos musicales y/o proyectos para la elaboración y reparación de instrumentos musicales.

Se podrán solicitar ayudas para que los instrumentistas colaboren de forma puntual con la actividad musical y pedagógica de otras orquestas de los demás países iberoamericanos; también se podrán presentar proyectos para la elaboración, reparación y/o adquisición de instrumentos musicales.

El importe máximo de la presente convocatoria es de 200,000 Euros.
El importe máximo de los proyectos a presentar por cada país será el equivalente al 78.25 % de su cuota 2011.En el caso de proyectos conjuntos de dos o más países, el importe máximo será el equivalente a la suma del porcentaje antes citado de sus cuotas 2011.

III. SELECCIÓN, ADJUDICACIÓN Y EJECUCIÓN.

En función de lo solicitado, el Consejo Intergubernamental del Programa en su VII Reunión Ordinaria, dictaminará y adjudicará con cargo al Fondo del Programa Iberorquestas Juveniles, los proyectos seleccionados e importe del apoyo para hacer frente total o parcial a los gastos originados por el proyecto al que va destinada la ayuda.

El Consejo Intergubernamental adjudicará las ayudas hasta el importe máximo establecido en el apartado 4 de esta convocatoria, sin poder sobrepasarlo, y previo informe de SEGIB de que todos los gastos de los proyectos son subvencionables con cargo a los recursos del Programa. Ello no obstante, podrá acordar la selección “ad cautelam” de uno o varios proyectos por si alguno de los seleccionados no llegase finalmente a ejecutarse.

El Consejo Intergubernamental establecerá los criterios de adjudicación que, con carácter general, serán en su importe para cada país, proporcional al 78.25% del importe de la cuota-aportación de cada uno, correspondiente al año 2011.

Las ayudas concedidas con cargo a los recursos (cuotas – aportaciones) del Programa podrán materializarse mediante aportaciones en dinero para gastos de la actividad subvencionada, o mediante la asunción directa de todos o parte de los gastos por parte de SEGIB, como gestora de los recursos del Programa (desplazamiento, alojamiento, honorarios de los participantes, etc.).La Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) determinará en atención a la tipología de gastos de cada proyecto las modalidades concretas de materialización de la ayuda.

En el supuesto de que la ayuda se materialice mediante una aportación de dinero desde SEGIB al país o países donde se realice el proyecto, ello requerirá la previa firma de un Memorando entre SEGIB y la institución orquestal ejecutora. Si dicha institución no pudiera recibir los fondos, propondrá a SEGIB una institución, fundación o corporación que, avalada por el país, pueda recibir los recursos y efectuar los pagos que requiera la ejecución del proyecto seleccionado. En todo caso, corresponderá a SEGIB, a través de su Departamento de Administración, analizar si la entidad propuesta reúne los requisitos para la recepción de los recursos.

La adjudicación a un país, o a sus sistemas orquestales, de ayudas con cargo a la presente convocatoria, requerirá la plena justificación de las recibidas, en su caso, con cargo a la convocatoria efectuada en 2011.

En el supuesto de transferencia de los fondos, el país o institución receptora de los mismos, los ejecutará de acuerdo a la propia normativa que le sea de aplicación, siendo responsable del cumplimiento de dicha normativa.

IV. REQUISITOS Y PLAZO

Los proyectos se presentarán mediante la remisión en la forma que más adelante se indica, de la siguiente documentación:

1) Escrito dirigido al Mtro. Enrique Barrios Presidente Ejecutivo del Programa Iberorquestas, acompañado:

a. De la ficha de Proyecto y de la ficha de previsión de gastos de la actividad, debidamente cumplimentadas, según el modelo que se adjunta como ANEXO.

A efectos de un primer análisis, la ficha de proyecto expondrá de forma comprensible el proyecto, su encaje dentro de las bases de esta convocatoria e indicará de forma expresa quién sería la institución ejecutora del proyecto.

b. Un escrito de aval de la Institución orquestal aspirante, al proyecto-actividad presentado y firmado por el representante de la institución que representa al país en el Comité Intergubernamental del Programa Iberorquestas Juveniles.

2) El escrito dirigido al Presidente Ejecutivo del Programa contendrá el nombre y los datos (dirección, teléfono y dirección de correo electrónico) de una persona a quien solicitar, cuando así se requiera, datos aclaratorios respecto de la solicitud presentada.

Las solicitudes podrán presentarse:

a) Mediante entrega directa o envío por correo ordinario o mensajería, a la sede de la Unidad Técnica del Programa Iberorquestas Juveniles

Calle José Morán, nº 192, (acceso por General Méndez)
Col. Ampliación Daniel Garza,
Delegación Miguel Hidalgo,
CP: 11840 – México Distrito Federal

b) Envío por correo electrónico mediante la remisión de la documentación escaneada a la siguiente dirección de correo electrónico en atención a:

Carlos Corcuera, Coordinador Programa Iberorquestas
c_corcuera@iberorquestas.org
carlosenriquecorcuera@gmail.com

Con copia a:

Idanya Cardona, Asistente
icardona@iberorquestas.org
idanyacardona@gmail.com

En el punto 1.La documentación debe enviarse en original.

En el punto 2.La Unidad Técnica del Programa Iberorquestas, podrá requerir para comprobación, el original del aval a que se refiere la letra b) del número 1 anterior.

Los proyectos que se presenten no podrán tener un plazo de ejecución superior al 31 de diciembre de 2012.

El plazo para presentación de solicitudes concluirá a las 20:00 horas del día 31 de mayo de 2012, hora de México D.F.

Concluido el plazo de presentación de solicitudes, la Unidad Técnica revisará la documentación presentada, solicitará en su caso, el complemento de la misma y confeccionará un dossier ordenado de las solicitudes presentadas, que remitirá a todos los miembros del comité Intergubernamental, y a la División de Asuntos Culturales y al Departamento de Administración de SEGIB.

PROGRAMA DE COOPERACIÓN CULTURAL

IBERORQUESTAS JUVENILES

COMITÉ INTERGUBERNAMENTAL 2012

UNIDAD TÉCNICA